Diritti umani in Cina: avvocati, gli antichi cavalieri

29
Wen Donghai ha accettato un’intervista con un giornalista e ha parlato del suo viaggio da poliziotto a insegnante di avvocato per i diritti umani in Cina. (Immagine: The Epoch Times)

Il 9 luglio 2015, il governo cinese incominciava a eliminare, rinchiudendo illegalmente in prigione avvocati, attivisti e personale legale per i diritti umani. Aveva così inizio il giro di vite 709.

Wen Donghai è un avvocato per i diritti umani la cui carriera è iniziata come ufficiale di polizia e insegnante. Nel 2015, tuttavia, ha cominciato ad occuparsi di casi di questo tipo, divenendo in seguito l’avvocato difensore di Wang Yu, nell’incidente del 709. Eppure nel 2016 le autorità gli hanno tolto il caso forzatamente. Ha accettato così un colloquio con un giornalista e parlato del suo passaggio da poliziotto e insegnante, ad avvocato.

Diventare agente

Reporter: Tu eri un agente di polizia. Cosa ti ha spinto a diventare avvocato e, nello specifico, avvocato per i diritti umani?

Wen Donghai: “Sono nato negli anni ’70 in un villaggio sulle montagne, ambiente relativamente chiuso dove le informazioni erano difficili da trovare. Fin dalla tenera età le informazioni mi giungevano dall’ esterno. A quel tempo, il futuro ideale era quello di agente di polizia o soldato. Pensavo che essere ufficiale di polizia fosse onorevole così, una volta diplomato, sono stato ammesso al Collegio di Pubblica Sicurezza dello Hunan. Dopo la laurea, di conseguenza, sono diventato un agente di polizia presso l’ufficio di pubblica sicurezza di Changsha.”

“Inizialmente ero abbastanza entusiasta. A scuola imparavamo infatti che essere un poliziotto vuole dire servire la giustizia. Dopo un po’ ho scoperto tuttavia che era un lavoro comune, semplice e noioso: non avevamo abbastanza da fare, per cui giocavo molto a mahjong. Non amavo svolgere molti dei miei compiti ed ero depresso. Non volevo vivere una vita così piatta, così nel 2000, ho studiato gestione amministrativa all’Università di pubblica sicurezza di Pechino. Mi hanno ammesso alla scuola di specializzazione ad essa attinente ma, purtroppo, la mia unità di polizia non ha approvato la mia decisione; così mi sono dimesso e ho studiato a mie spese.”

A scuola, abbiamo imparato che essere un poliziotto vuol dire servire la giustizia. Dopo un po’ ho scoperto che era un lavoro comune, di base e noioso: non avevamo molto da fare e giocavo molto a mahjong. (Immagine: Youtube)

Diritti umani, i primi casi

“Dopo aver Terminato i miei studi post-laurea e aver insegnato in un’università, ho ottenuto la licenza di avvocato e lo sono diventato nel 2009, iniziando a raccogliere alcuni casi ordinari. Poi nel 2014, un avvocato venne arrestato a Pechino. Ho incontrato su WeChat colui che aveva effettuato la stesura del supporto documentario e ho lasciato il mio numero di telefono e la mia firma.”

“Successivamente, sono stato inserito in un gruppo di avvocati per i diritti umani, scoprendo che queste persone erano diverse dai miei precedenti contatti. Erano sia coraggiosi che molto seri nel loro lavoro. Hanno osato discutere della legge sull’accusa pubblica e non hanno ceduto. Pensavo che fossero veri avvocati, così ho lentamente appreso il mestiere e iniziato ad essere coinvolto in alcuni casi riguardanti diritti.”

“Svolgendo la mia professione, c’erano sempre alcuni compromessi a cui sottostare. Mi sono sentito molto a disagio con giudici e pubblici ministeri, poiché pensavano che stessi chiedendo loro dei favori. In tal modo, intenzionalmente o meno, mi ignoravano. A volte, dovevo davvero chiedere loro dei favori, quindi è diventato impossibile non accoglierli. D’altra parte non ha molto senso che, per lavorare, un avvocato debba fare affidamento su una relazione personale.”

“Quando ho contattato il gruppo degli avvocati specializzati in diritti, mi sentivo molto vicino a loro e mi piacevano: lentamente sono diventato loro amico. Così dal 2014, ho prestato attenzione ad alcuni casi riguardanti i diritti umani e gradualmente ho iniziato a sostenere altri casi pubblici. Nel mese di luglio 2015, ho gestito per la prima volta un caso di tutela di diritti: ero uno dei difensori di Tang Jingling, Chaoyang Yuan e Wang Qingying, noti come i tre moschettieri democratici del Guangdong (accusati di “incitamento alla sovversione del potere dello Stato”).”

Diritti umani, l’antico cavaliere

“Credo che gli avvocati dovrebbero essere avventurosi, correndo a volte anche dei rischi: soprattutto in Cina, in cui si è giudicati per tutto ciò che si fa a causa di questa società così anormale.”

Diritti umani in Cina: come diventare avvocati
Successivamente, sono stato inserito in un gruppo di avvocati per i diritti umani. Ho scoperto che queste persone erano diverse dai miei precedenti contatti, sia coraggiose che molto serie nel loro lavoro. (Immagine: Screenshot / Youtube)

“Vantarmi non fa parte della mia personalità, ma c’è un piccolo frammento dell’antico personaggio del cavaliere nelle mie ossa. Amo combattere per i deboli e sono disposto a parlare positivamente per il benessere pubblico della società. In questa era, invece che vivere e soffrire, posso decidere di alzarmi in piedi e lavorare sodo con ognuno per spingere questa società verso una direzione migliore. I miei sforzi potrebbero non essere grandiosi, ma lavoro duramente per non avere successivi rimpianti ed essere responsabile per le generazioni future. Non posso lasciare a queste tutti i problemi: gli avvocati vogliono infatti difendere la democrazia e lo stato di diritto. Sono concetti fondamentalmente simili, verso i quali spero che anche la Cina si muoverà.”

“Sono molto felice di essere capace di stare in prima linea e di fare e promuovere qualcosa al giorno d’oggi.”

“Non credo che alla Cina piaccia questo e un paese i cui gli avvocati sono in una tale situazione non ha speranza. Nonostante questo, credo che il paese troverà una via d’uscita, attraverso un processo necessario che va vissuto. Una volta sperimentato, la generazione successiva non dovrà più riviverlo e questo è qualcosa che dobbiamo accettare.”

Giro di vite 709

Reporter: Sei l’avvocato difensore di Wang Yu nell’incidente del 709; Puoi parlare di alcune delle tue esperienze durante questo processo?

Wen Donghai: “Nell’arresto degli avvocati 709, sono stato il primo a alzarmi in piedi. A quel tempo, il mio atteggiamento era molto chiaro. Ho detto alla polizia che Zhou Shifeng e Wang Yu non erano colpevoli e non avrebbero dovuto essere arrestati, né imbrattati dai media di stato CCTV. Più tardi, la polizia mi ha chiesto di parlare e la mia reazione è stata molto forte, sono stato poi intervistato da Radio Free Asia e ho trasmesso pubblicamente i miei pensieri.”

“Dopo un mese, qualcuno mi ha cercato chiedendomi di rappresentare Wang. All’inizio ero esitante, poiché da un lato non avevo esperienza, ma dall’ altro la situazione era davvero terribile in quel momento. La polizia, infatti, arrestava la gente ovunque e l’ambiente era teso. Più tardi, ho pensato che se l’ambiente non fosse cambiato, più persone sarebbero state arrestate, quindi una settimana dopo ho promesso di prendere le difese di Wang Yu.”

“All’inizio, sebbene non volevano che lo facessi, ero costretto a parlarne online per mostrare la mia prospettiva e cercare i fatti e la verità. Infatti ho sempre sfidato certe cose e costantemente sorpassato certe restrizioni, al fine di mantenere la mia dignità personale e quella professionale di avvocato. Oggi, guardando indietro, penso di aver fatto il mio dovere. Quel periodo è stato molto importante per me, perché sono diventato un vero avvocato per i diritti umani. La conseguenza, tuttavia, è che non mi è permesso lasciare il paese e non posso praticare a Hong Kong o Macao.”

Diritti umani in Cina: come diventare avvocati
Quel periodo è stato molto importante per me perché sono cresciuto diventando un vero avvocato per i diritti umani ma, come conseguenza, non mi è permesso lasciare il paese e non posso praticare a Hong Kong o Macao. (Immagine: Screenshot / Youtube)

Licenziamento

“Ho incontrato molte difficoltà che non avevo mai immaginato prima. Non mi è stato permesso di incontrare e comunicare col mio cliente e non ho potuto ricevere informazioni sullo stato di avanzamento del caso. Era quasi completamente invisibile e più tardi, le autorità mi licenziarono, sorprendendoci ulteriormente.”

“La cosa buffa è che dopo avermi licenziato, hanno introdotto nuovi regolamenti per proteggere i diritti degli avvocati. Quasi tutte le regole mostrano che la polizia che ha arrestato gli avvocati era contro la legge, cosa a cui non danno la minima importanza.”

“Dall’ 8 gennaio 2016, li hanno licenziati con successo uno dopo l’altro. La madre di Wang Yu mi ha autorizzato ad essere il suo avvocato. Le procedure di difesa che adottavo erano complete e il mio status di difensore è stato approvato da parte della polizia, compresi i governi locale e del distretto di Tianjin, la sua corte e l’Ufficio di pubblica sicurezza. Nonostante questo, mi hanno licenziato senza documenti legali.”

Comunismo e democrazia

Reporter: Cosa ne pensi della repressione 709?

Wen Donghai: “Prima della repressione del 709, nutrivo ancora grandi speranze verso le leggi cinesi. Anche oggi continuo a credere che la Cina abbia speranza e possa intraprendere la democrazia e lo stato di diritto. Tuttavia, sono rimasto profondamente deluso dopo tale l’incidente. Sotto la guida del Partito Comunista Cinese, la Cina non ha speranza e non può seguire lo stato di diritto.”

Diritti umani in Cina: come diventare avvocati
Sotto la guida del Partito Comunista Cinese, la Cina non ha speranza e non può seguire lo stato di diritto. (Screenshot/ Youtube)

“Tra più di 100 paesi nel mondo, quanti sono i paesi comunisti? Solo uno o due, quindi il sistema legale democratico è la tendenza. Infatti le dittature e il ruolo della democrazia sono intrinsecamente opposte l’uno all’altro.”

Diritti umani, 709 coraggiose proteste

Reporter: Che significato dai alla repressione 709?

Wen Donghai: “Dopo il 709, il gruppo di avvocati per i diritti si stava ingrandendo e rafforzando invece che diminuire. Hanno infatti mostrato i loro talenti nella grande corte della società, sebbene non potessero svolgere normalmente il loro lavoro e non potessero comparire in tribunale perché rigorosamente sorvegliati dalle autorità.”

“Le 709 proteste dei membri delle famiglie hanno sorpreso le autorità. Hanno espresso i loro appelli alla società e cercato sostegno dalla comunità internazionale. Le performance dei membri della famiglia nella repressione del 709 hanno superato tutte le aspettative dei nostri avvocati della difesa. Avrebbero potuto persino superare i loro parenti in prigione. Erano coraggiosi e molto saggi, davvero un esempio!”

“Ho sentito alcuni avvocati rilasciati che hanno dichiarato di aver subito torture in custodia. Eppure li hanno rilasciati vivi, grazie agli avvocati della difesa e i loro familiari che hanno costantemente protestato all’esterno. In questo modo le autorità hanno capito che non c’era un buon modo per porvi fine.”

Articolo in inglese:
http://www.visiontimes.com/2018/10/04/wen-donghais-journey-to-become-a-human-rights-lawyer-in-china.html