Come la Cina si è infiltrata nei media italiani per influenzare l’opinione pubblica

Jeremy Dear, vice segretario generale dell'IFJ, ha riferito ai media italiani che nei mesi scorsi la Cina ha sfruttato la pandemia per dipingere un quadro positivo della Cina.
La Cina ha influenzato sempre di più i media italiani, attraverso diversi giornali locali che ora pubblicano contenuti pro-Pechino. Qui le prime pagine dei giornali italiani parlano di Milano il 10 marzo 2020 dopo che l'Italia ha imposto restrizioni nazionali senza precedenti in risposta alla pandemia. (Immagine: MIGUEL MEDINA/AFP tramite Getty Images)
La Cina ha influenzato sempre di più i media italiani, attraverso diversi giornali locali che ora pubblicano contenuti pro-Pechino. Qui le prime pagine dei giornali italiani parlano di Milano il 10 marzo 2020 dopo che l'Italia ha imposto restrizioni nazionali senza precedenti in risposta alla pandemia. (Immagine: MIGUEL MEDINA/AFP tramite Getty Images)

Nel settembre 2013, il leader cinese Xi Jinping ha sottolineato l’importanza di diffondere la propaganda all’estero e di presentare alla comunità internazionale una prospettiva positiva sul Partito Comunista Cinese ( PCC ). L’influenza della Cina è andata costantemente aumentando in tutto il mondo, come in Italia. Nei media italiani, infatti, le narrazioni del PCC appaiono frequentemente nelle pubblicazioni di notizie.

Nel 2019, l’Italia è diventata il primo paese del G7 ad aderire alla Belt and Road Initiative (BRI) della Cina. La partnership è stata celebrata con l’anteprima di “Xi Jinping’s Classical Quotes” su Mediaset. La serie di video è stata pubblicata anche su Cinitalia, un media magazine bilingue e un outlet multimediale sviluppato appositamente per il mercato italiano dal China Media Group di Pechino.

La propaganda del PCC è pubblicata da alcuni dei principali media italiani:

  • Il Quotidiano italiano “Il Giornale”, di proprietà dell’ex premier Silvio Berlusconi, il 28 gennaio 2021 ha pubblicato un articolo che lodava le autorità di Wuhan e il governo nazionale per aver portato gran parte della città alla normalità dopo lo scoppio del COVID-19. L’articolo non ha menzionato le prove che la pandemia abbia avuto origine da Wuhan. Inoltre, un articolo del 9 maggio suggeriva che i resoconti del genocidio uiguro in Cina fossero mezzi di comunicazione manipolati volti a promuovere le ambizioni di politica estera degli Stati Uniti.
  • Il 7 aprile il quotidiano nazionale “Milano Finanza” ha pubblicato un articolo in cui venera la Cina per la sua lotta alla povertà. Mentre il PCC affermava di aver sradicato la povertà , in realtà il regime ha abbassato la soglia di povertà a un numero arbitrario di 2,30 dollari al giorno, appena 40 centesimi in più rispetto alla soglia di povertà più bassa della Banca mondiale di 1,90 dollari. Tuttavia, la Cina è un paese a reddito medio-alto con una soglia di povertà effettiva pari a $ 5,50.

Inoltre, la National Associated Press Agency (ANSA) pubblica ogni giorno diversi articoli italiani dell’agenzia statale Xinhua. Nel febbraio 2020, il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha indicato che Xinhua è un funzionario del governo straniero , “soggetto a regole simili a quelle dei diplomatici di stanza negli Stati Uniti”, secondo il New York Times.

Nel maggio 2021, l’International Federation of JournalistsIFJ ) ha pubblicato un rapporto, “The COVID-19 Story: Unmasking China’s Global Strategy”, in cui rivelava che la Cina aveva iniziato a offrire gratuitamente contenuti ai media italiani dopo l’inizio della pandemia di COVID-19.

Un giornalista italiano ha detto: “Ci hanno chiesto di dare più spazio al discorso di Capodanno del presidente Xi Jinping. Ce l’hanno regalato, tradotto direttamente in italiano. E lo trasmettiamo, ovviamente, non nel momento migliore“. Un altro giornalista ha rivelato che il PCC tendeva a offrire notizie gratuite quando la Cina soffriva di una stampa negativa.

In un’intervista con Breitbart, Francesco Galietti, membro di Policy Sonar, un gruppo di ricerca di Roma, ha affermato che il PCC si è infiltrato nei media italiani “al cento per cento“. Ha affermato che “l’enorme influenza della Cina in Italia ha più a che fare con la cattura d’élite che con le persone, che rimangono in gran parte ostili nei confronti della Cina”.

Galietti ha affermato che l’ex presidente Giuseppe Conte ha lavorato per sviluppare legami più stretti con la Cina. Tuttavia, l’attuale Primo Ministro insediatosi nel febbraio di quest’anno, Mario Draghi, non invierà a Xi Jinping i “tributi imperiali a cui aveva diritto con Conte“.

Schemi di propaganda internazionale della Cina

Un rapporto pubblicato dal National Endowment for Democracy nel febbraio 2021 ha descritto in dettaglio gli sforzi del PCC per influenzare i contenuti dei media in tutto il mondo. Fa leva su censura, influenza, disinformazione e propaganda sui punti chiave della rete di informazione. Anziché concentrarsi semplicemente sul “raccontare la storia della Cina“, Pechino ha cercato di minare gli ideali democratici.

Il rapporto afferma: “Il loro lato più tagliente spesso mina le norme democratiche, erode la sovranità nazionale, indebolisce la sostenibilità finanziaria dei media indipendenti e viola le leggi locali. Nessun paese è immune: gli obiettivi includono stati poveri e istituzionalmente fragili così come ricche potenze democratiche“.

Un sondaggio citato nel rapporto “COVID-19 Story” dell’IFJ, condotto tra 54 sindacati di giornalisti di 50 nazioni, ha scoperto che molti dei sindacati hanno notato un aumento della pressione cinese sui loro media. Infatti, “La percentuale di nazioni che segnalano che la Cina ha una presenza visibile nei loro ecosistemi mediatici è aumentata dal 64 percento al 76 percento in un anno”.

In un’intervista con VOA , Jeremy Dear, vice segretario generale dell’IFJ, ha dichiarato che nei mesi scorsi, Pechino aveva sfruttato la pandemia per dipingere un quadro positivo della Cina.

Quello che stiamo vedendo qui è una narrazione diretta in modo molto mirato, che si tratti della Belt and Road Initiative, che si tratti del coronavirus, che si tratti degli uiguri, che si tratti del Mar Cinese Meridionale. Tutte queste questioni che sono politicamente o economicamente importanti per la Cina“, ha riferito ai media italiani.

Ecco perché il giornalismo è così importante. Non si limita ad accettare quello che afferma un qualunque governo. Interroga quel governo. Ottiene altri punti di vista“, ha riferito Dear.

Tradotto da: Monica Padoan

Articolo in inglese: https://www.visiontimes.com/2021/06/12/china-infiltrated-italys-media-outlets-to-influence-public-opinion.html