Come una scimmia presbite salva un villaggio

Un abitante del villaggio di nome Zhicheng Wang, che viveva ai piedi della montagna, stava raccogliendo erbe nel bosco. Improvvisamente, sentì un forte «botto» e vide una palla nera cadere da un albero.
scimmietta
Una scimmietta presbite salva un villaggio dopo essere stata salvata da un abitante del villaggio stesso. (Immagine: tramite pexels / CC0 1.0)

Questa è la vera storia di un abitante di un villaggio vicino al Monte Jinfo a Chongqing, in Cina, e di come ha salvato una scimmia presbite che restituì il favore, salvandolo a sua volta insieme a tutto il suo villaggio.

Scimmietta salva!

Nel luglio 2000, un abitante del villaggio di nome Zhicheng Wang, che viveva ai piedi della montagna, stava raccogliendo erbe nel bosco. Improvvisamente, sentì un forte «botto» e vide una palla nera cadere da un albero. Il rumore lo sconvolse molto e stava cominciando a scappare quando sentì uno strattone alla gamba. Guardando in basso, vide una giovane scimmietta che lo fissava con un’espressione pietosa. Piagnucolava e la sua zampa sinistra sanguinava. Sembrava chiedere aiuto a Wang!

Senza pensarci due volte, Wang portò in fretta e furia la scimmia a casa. Le pulì la ferita e le mise una pomata che aveva fatto con le erbe che aveva raccolto. La scimmia non oppose alcuna resistenza. Dopo aver finito, Wang legò un guinzaglio improvvisato attorno al collo della scimmia, in modo che potesse muoversi nella casa mentre si riabilitava.

Una settimana dopo, la ferita era completamente guarita. Wang sciolse il laccio e lasciò che la scimmia tornasse nel bosco. Inaspettatamente, la scimmia non voleva andarsene. Rimase a casa di Wang e persino lo aiutò.

scimmia presbite
Inaspettatamente, la scimmia è rimasta a casa di Wang dopo essere stata guarita. (Immagine: tramite pixabay CC0 1.0)

La mattina, la scimmia andava al campo di Wang. Ogni volta che un cinghiale, una scimmia lanosa o un riccio veniva a mangiare il raccolto, ruggiva e mostrava i denti per spaventare l’ospite indesiderato. Se non funzionava, scuoteva ferocemente i rami degli alberi per intimidire gli altri animali. Normalmente funzionava, tranne quando si trattava delle scimmie lanose. In quei casi, si precipitava verso la scimmia lanosa e frustava con forza la schiena dell’invasore con la sua lunga coda fino a quando non se ne andava.

Dov’è finita la scimmia presbite?

La scimmia rimase a casa di Wang per più di un mese e poi una mattina scomparve.

Nelle primissime ore di un giorno di settembre, mentre Wang e tutti gli altri abitanti del villaggio dormivano ancora profondamente, un forte battito sulla porta e dei rumori urlanti disperati svegliarono Wang. Quando aprì la porta, vide la scimmia presbite. Si fece avanti per abbracciarla, ma la scimmia si sforzò di uscire dalla sua presa e fece un terribile rumore strillante.

La frana!

Wang non capì. La scimmia indicò allora il crinale della montagna. Wang si girò e guardò. Era iniziata una frana e enormi massi rotolavano giù per il fianco della montagna. La scimmia afferrò Wang e lo trascinò fuori da casa.

 montagna rocce
Era iniziata una frana ed enormi massi rotolavano giù per il fianco della montagna. (Immagine:John Salzarulo tramite Unsplash)

Wang finalmente afferrò il messaggio. Tornò di corsa a casa per svegliare la moglie, prese suo figlio e corse fuori di casa. Poi, uno dopo l’altro, bussò alle porte di tutti i vicini del villaggio. Proprio quando tutti gli abitanti del villaggio riuscirono a fuggire, i massi raggiunsero il villaggio e distrussero tutto ciò che si trovava sul loro cammino.

Molti abitanti del villaggio piangevano. Erano stati così vicini alla morte. Se non fosse stato per la scimmia presbite, sarebbero morti tutti. Cercarono la scimmia e la videro in piedi sul ramo di un albero che li guardava. La scimmia emetteva dei rumori di felicità e poi, senza preavviso, sparì di nuovo nel bosco.

Wang aiutò la scimmia presbite senza condizioni, senza pensieri egoistici, facendo semplicemente tutto ciò che poteva per fornire aiuto. Wang fu in grado di aiutare la scimmietta, che poi lo aiutò per ricambiare il gesto. Gli animali aiutano gli umani quando le condizioni sono giuste.

Tradotto da: Ilona Golebiewska

Articolo in inglese: https://visiontimes.com/2020/11/26/how-a-little-monkey-saved-a-village.html